LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC
LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

Tin tức

LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

LUYỆN NGHE N3/N2 QUA TIN TỨC

高齢者(こうれいしゃ): Người cao tuổi
狙った(ねらう): Nhắm vào,nhằm mục đích
特殊(とくしゅ): Đặc biệt,Đặc thù
詐欺(さぎ): Lừa đảo
防止(ぼうし): Phòng chống,đề phòng
配布(はいふ):Phân phát
越谷警察署: Sở cảnh sát Koshigaya
配る くばる: Phân phát
着信音(ちゃくしんおん):Chuông điện thoại
反応 はんのう:Phản ứng
あらかじめ: trước, sẵn
録音する(ろくおんする):Ghi âm
喚起:かんき:kêu gọi, thức tỉnh
振り込む: thanh toán bằng hình thức chuyển khoản

 

高齢者を狙った特殊詐欺を防止するため、おしゃべりする人形の無料配布が行われた。
Để đề phòng những vụ lừa đảo đặc biệt nhắm vào người cao tuổi, những con búp bê có thể nói chuyện đã được phát miễn phí

14日、埼玉県の越谷警察署で65歳以上の高齢者を主な対象に配られたのは「あんしんみーちゃん」という人形で、電話の着信音に反応してあらかじめ録音された注意喚起の言葉をしゃべる。
Vào ngày 14, tại Sở cảnh sát Koshigaya,Búp bê có tên gọi Anshin MiChan đã được phân phát cho những đối tượng là người già trên 65 tuổi và búp bê Michan sẽ phản ứng với chuông điện thoại, trò chuyện bằng từ ngữ kêu gọi sự chú ý đã được thu âm sẵn sẵn

あんしんみーちゃん「みーちゃんが守ってあげるね。すぐに信用しちゃダメ!警察に相談してね。この電話、振り込め詐欺かもしれませんよ」
Anshin Michan: “ Michan sẽ bảo vệ cho bạn,đừng vội tin ngay. Hãy trao đổi với cảnh sát.Cuộc điện thoại này có thể là sự lừa đảo chuyển khoản thanh toán.”

埼玉県内では去年、特殊詐欺事件が1424件発生し、そのうち86%の被害者が65歳以上の高齢者だったということで、警察は防犯意識を高めて欲しいと呼びかけている。
Ở tỉnh Saitama vào năm ngoái đã xảy ra 1424 vụ lừa đảo đặc biệt,trong đó có 86% là người cao tuổi trên 65 tuổi.Cảnh sát đang kêu gọi mong muốn nâng cao ý thức cho người lớn tuổi

Link nghe:

https://www.youtube.com/watch?v=4xiHwnVjl4A

Tin tức khác

Bài test Cẩm nang Lịch khai giảng Tư vấn
backtop